-
1 прекращение производства по делу
nlaw. Einstellung des Verfahrens, Niederschlagung des Verfahrens, Verfahrenseinstellung, endgültige EinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращение производства по делу
-
2 определение о прекращении дела
nlaw. Beschluß über die Einstellung des Verfahrens, EinstellungsbeschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > определение о прекращении дела
-
3 определение о прекращении производства по делу
Универсальный русско-немецкий словарь > определение о прекращении производства по делу
-
4 предложение о прекращении дела производством
Универсальный русско-немецкий словарь > предложение о прекращении дела производством
-
5 прекращение дела
nf.trade. Auflösung eines Geschäftes, Einstellung des Verfahrens -
6 прекращение делопроизводства по делу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращение делопроизводства по делу
-
7 прекращение производства по судебному делу
ngener. Einstellung des VerfahrensУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращение производства по судебному делу
-
8 приостановление производства по делу
nlaw. Abbrechung eines Verfahrens, Ruhen des Verfahrens, Unterbrechung des Verfahrens, vorläufige Einstellung eines Verfahrens, vorläufige Unterbrechung eines Verfahrens, vorläufige VerfahrenseinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > приостановление производства по делу
-
9 прекращение следствия
nlaw. Einstellung der Untersuchung, Einstellung des Ermittlungsverfahrens, Niederschlagung eines Strafverfahrens, Niederschlagung eines VerfahrensУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращение следствия
См. также в других словарях:
Aussetzung des Verfahrens — Aussetzung des Verfahrens, nach der deutschen Zivilprozeßordnung (§ 148–155 u. 239 ff.) die vom Gericht angeordnete vorläufige Einstellung des Verfahrens, von der das durch den Parteiwillen veranlaßte Ruhen (s. d.) und die von selbst eintretende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ruhen des Verfahrens — Ruhen des Verfahrens, Zivilprozess: besonderer Fall der Aussetzung; ein Verfahrensstillstand, der vom Gericht angeordnet wird, wenn ihn beide Parteien wegen schwebender Vergleichsverhandlungen oder aus sonstigem wichtigen Grund beantragen oder… … Universal-Lexikon
Einstellung (Recht) — Die Einstellung ist die vorzeitige Verfahrensbeendigung durch einen Gerichtsbeschluss. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Strafrecht 1.1.1 Einstellung nach § 170 II StPO 1.1.2 Kritik … Deutsch Wikipedia
Einstellung — Recruiting (engl.); Anwerbung; Rekrutierung; Recruitment (engl.); Abschluss; Erledigung; Beendigung; Terminierung; Beendung; Charaktereigenschaft; … Universal-Lexikon
Einstellung — Einstellung, in der Gerichtssprache die Aufhebung eines ergebnislosen Verfahrens. Die E. des Strafverfahrens (E. der Untersuchung) insbes. kann nach deutschem Recht in verschiedenen Stadien einer strafrechtlichen Untersuchung vorkommen. Haben die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einstellung — I. Käuferverhalten:1. Begriff: Subjektiv wahrgenommene Eignung eines Gegenstands (Produkt, Person, Situation etc.) zur Befriedigung von Bedürfnissen (⇡ Motivation; ⇡ Motiv). Wird auch als Image bezeichnet. E. gilt als „hypothetisches Konstrukt“,… … Lexikon der Economics
Einstellung — steht für: Einstellung (Arbeit), die Begründung eines Arbeitsverhältnisses Einstellung (Film), eine ungeschnittene, zumeist kurze Filmaufnahme Einstellung (Medizin), die Anpassung der Dosis eines Medikaments an einen Patienten Einstellung… … Deutsch Wikipedia
Diktatur des Nationalsozialismus — Dieser Artikel handelt von der Aufstiegs und Regierungszeit der Nationalsozialisten in Deutschland von 1918 bis 1945. Zu ihrer Ideologie siehe Nationalsozialismus. Zu dem von ihnen errichteten Staatswesen siehe Deutsches Reich 1933 bis 1945. Zu… … Deutsch Wikipedia
Herrschaft des Nationalsozialismus — Dieser Artikel handelt von der Aufstiegs und Regierungszeit der Nationalsozialisten in Deutschland von 1918 bis 1945. Zu ihrer Ideologie siehe Nationalsozialismus. Zu dem von ihnen errichteten Staatswesen siehe Deutsches Reich 1933 bis 1945. Zu… … Deutsch Wikipedia
Zeit des 3. Reiches — Dieser Artikel handelt von der Aufstiegs und Regierungszeit der Nationalsozialisten in Deutschland von 1918 bis 1945. Zu ihrer Ideologie siehe Nationalsozialismus. Zu dem von ihnen errichteten Staatswesen siehe Deutsches Reich 1933 bis 1945. Zu… … Deutsch Wikipedia
Zeit des 3. Reichs — Dieser Artikel handelt von der Aufstiegs und Regierungszeit der Nationalsozialisten in Deutschland von 1918 bis 1945. Zu ihrer Ideologie siehe Nationalsozialismus. Zu dem von ihnen errichteten Staatswesen siehe Deutsches Reich 1933 bis 1945. Zu… … Deutsch Wikipedia